お寺・廟でのマナー、地元流
肩とひざを隠し、中では帽子をとり、敷居は踏まずにまたぎましょう。座るときは祭壇に足を向けないこと。お参りしている人を撮る前には、ひと声かけて。
ベトナムに住む、地元の友だち
地元の人の目線で、ベトナムを旅しよう。
名所、ごはん、しきたりまで。この国で育った地元の人が、あなたの言葉で案内します。
“Walk the loop at 5:30–6:30am to watch Hanoi wake up.”
地元のヒント · Hoàn Kiếm Lake01
どこへ行こう
まずはここから。街ごとにリズムも気候も味もちがいます。
02
ガイドを読む 地元流に食べる
何を頼んで、どう食べて、どう言うか。
Bún chả
Charcoal-grilled pork with rice noodles, fresh herbs and a…
Cao lầu
Hội An's chewy noodles served with char siu pork, fresh herbs and…
Cơm tấm
Broken rice with grilled pork chop, shredded pork skin, egg meatloaf…
Cà phê trứng
Egg coffee
Mì Quảng
Wide noodles in a little rich broth with shrimp, pork, toasted rice…
Phở bò
Rice noodles in a beef-bone broth simmered for hours, usually eaten…
03
知っておきたい文化
地元の人が旅行者に知っておいてほしい、小さなこと。
Tết（テト）――ベトナムの旧正月を読み解く
みんなが実家に帰るので、街は一気に静かになります。多くのお店が3〜5日休む一方、お寺や花市場は大にぎわい。赤い lì xì の袋には子どもへのお年玉が入っています。
道路の渡り方
ゆっくり、一定のペースで歩きましょう。急に走ったり止まったりしないこと。バイクはあなたの動きを読んで、自然に避けてくれます。手を少し上げると気づいてもらいやすくなります。
HiiVietnam アプリ
地元の友だちを、オフラインでも
オフライン地図、地元の人が録音したフレーズ集、料理を日本語で説明してくれるメニュースキャナー。
- 都市ごとのオフライン地図
- 地元の人が録音したフレーズ集
- メニューをスキャンして日本語で解説
iOS · 準備中Android · 準備中
モバイルアプリを準備中です。まもなく App Store と Google Play に登場します。